Beaucoup de femmes sont prises dans des situations qu’elles ne méritent pas. Mais elles sont de plus en plus nombreuses à se battre et à exiger justice.

Appuyez la production de notre film et joignez-nous dans cette la lutte contre le féminicide et le délai de la justice en Bolivie!


Pour voir les sous-titres en français, appuyez sur Play, et puis sur pause. Ensuite appuyez sur cc en bas à droite du vidéo, puis sur l’étoile à côté pour choisir la langue des sous-titres. Une flèche vers la droite à côté des mots sous-titres vous dirigera vers vos options. Choisissez l’option “français” et revenez au vidéo. Bonne écoute!


Les besoins de la production

 

Pour les membres à la tête de notre équipe, Antes de que nos olviden (Avant qu’on nous oublie) est un projet défini par la communauté. C’est pour cela que nous sommes associés avec l’Observatorio de Género, la Fundación Ukamau, et Feminismo Comunitario Abya Yala, trois institutions et collectifs boliviens qui se battent pour la justice sociale en Bolivie.

Notre souhait c’est qu’une fois terminé et offert au public, le film incitera le dialogue afin que toutes et tous nous puissions contribuer à la sensibilisation de nos différentes sociétés au sujet de la violence contre les femmes et le délai de la justice en Bolivie.

Pour ces raisons, nous demandons votre appui de deux façons différentes. En premier lieu, nous vous demanderons, tout au long du mois de mars, de contribuer à notre campagne de financement, afin que nous puissions compléter le film. Une fois le film prêt, nous vous inviterons à nous joindre, afin d’ouvrir des espaces de dialogues et de réflection basés sur celui-ci.

Nous vous invitons à voir ci-bas les récompenses que nous vous offrons en échange de vos contributions. Merci d’avance pour vos contributions, et pour vous joindre à cette lutte avec nous!

 
Screen Shot 2020-03-05 at 5.58.11 PM.png

Ce que nous vous offrons

 
 

Le cinéma comme outil de lutte et de résistance

10 USD

Vous nous avez rejoint dans la lutte pour les droits des femmes!

Nous publierons un immense remerciement sur les réseaux sociaux, et nous vous donnerons

des nouvelles des progrès du projet.


Rendre visible les réclamations pour les droits des femmes

25 USD

 Le cinéma comme outil de lutte et de résistance + 3 stickers avec des symboles de la lutte

contre la violence faite aux femmes et le délai de la justice.


Révéler les espaces de violence

50 USD

Tout ce qui a déjà été mentionné ci-haut + 2 cartes postales digitales de lieux potentiels pour le tournage,

toutes deux créées à partir de photos prises pendant le repérage.


Se soulever à travers le dialogue communautaire

100 USD

Tout ce qui a déjà été mentionné ci-haut + la première en ligne du film, suivie d’une discussion


Formation pour la lutte cinématographique

250 USD

Tout ce qui a déjà été mentionné ci-haut + un script (en français) signé par le scénariste Italo Velez, ainsi que ses recommandations pour toutes celles et tous ceux qui sont intéressé.e.s à écrire des scripts pour des films sur la justice sociale.


Pour toutes les femmes qui lèvent la voix et qui se battent, et aussi pour toutes celles qui ne le peuvent pas.

500 USD

Tout ce qui a déjà été mentionné ci-haut+ le logo de votre entreprise/association,

ainsi que votre nom dans les crédits comme Assistante Productrice/Assistant Producteur.


¡Merci de maintenant faire partie de la communauté d’Antes de que nos olviden!