ÉQUIPE TECHNIQUE: Notre équipe est conformée du Scénariste et Directeur Italo Velez, du Directeur de Photographie Milton Guzman, de Ramito Valdes au son et trame sonore, du Directeur Artistique Ivan Jaime Siacara, de Daniel Moya en post-production, et la productrice exécutive, la Dr. Marie-Eve Monette.

CO-PRODUCTION: Le court métrage Avant qu’on nous oublie a atteint un accord de co-production avec la Fundación Grupo UKAMAU, laquelle est dirigée par Jorge Sanjinés Aramayo, cinésate bolivien reconnu mondialement.

COLLABORATEURS COMMUNAUTAIRES: Nous comptons aussi l’appui de la collective Feminismo Comunitario et de l’Observatorio de Género, qui promeuvent, luttent pour et soutiennent les droits des femmes en Bolivie.